Séisme: CLAMP et Sakura Tange vont collecter des fonds sur internet
CLAMP, la célèbre équipe féminine de mangaka, vient d'offrir une illustration afin de soutenir une collecte de fonds sur internet pour le Grand Tremblement de Terre de l'Est du Japon (Nihon Higashi Daishinsai) - catastrophe qui a eu lieu mercredi 11 mars 2011.
L'illustration représente Sakura Kinomoto, l'héroïne de l'anime et manga Card Captor Sakura du Studio Clamp.
Ce dessin sera utilisé comme fond d'écran d'une collecte d'argent via internet pour un fonds national d'aide d'urgence. CLAMP mettra en ligne une adresse URL vers ce fonds sur son site officiel le 6 avril prochain au plus tôt.
【無敵の呪文】CLAMP
http://www.dailymotion.com/video/xhw8i6_yspell-of-invincibilityyclamp_news
En outre, CLAMP a créé la vidéo ci-dessus avec l'illustration de Sakura et avec l'aide de Sakura Tange, la comédienne de doublage (Seiyū) qui interprète Sakura. Un nouvel enregistrement audio a été réalisé pour le dialogue de fin de la vidéo.
La maison de disques Flying Dog a autorisé l'utilisation de la chanson "Platinum", thème d'ouverture de l'anime, initialement chanté par Maaya Sakamoto.
Ichirō Mihara, vice-président de la société Arika spécialisée dans le développement de jeux vidéo, a aidé à la mise en ligne de la vidéo, comme il l'avait fait auparavant pour un autre clip de CLAMP (Hatsune Miku – Mugen no Yami-echo of the past).
Image © CLAMP
Site officiel : www.clamp-net.com
Source : ANN
Traduction : Shaolanli
(C)1997-2009 CLAMP all rights reserved.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire