Japan Expo Awards 2010

Et les lauréats des Japan Expo Awards 2010 sont...



La Cérémonie de Remise des Prix, qui s’est déroulée au Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte, a été co-présentée par Noémie ALAZARD VACHET, l'animatrice d'Ultra Manga sur MCM, et Claude YOSHIZAWA, Directeur du Centre culturel franco-japonais de Toulouse.

Catégorie Manga



Prix du meilleur shonen : Black Butler, Yana Toboso (Kana)
Prix du meilleur shojo : Otaku Girls, Natsumi Konjoh (Doki-Doki)
Prix du meilleur seinen : Ikigami, Motorô Mase (Kazé)
Prix de la meilleure édition : RG Veda - édition deluxe, Clamp (Tonkam)


Japan Expo Awards 2010受賞したフランス版装丁

Catégorie Anime



Prix de la meilleure série adaptée de manga : Soul Eater, Takuya Igarashi (Kazé)
Prix de la meilleure série originale : Code Geass, Gorô Taniguchi (Kazé)
Prix de la meilleure édition : Fullmetal Alchemist - édition collector, Seiji Mizushima (Dybex)


Noémie Alazard et Claude Yoshizawa

Catégorie Films Asiatiques



Prix du meilleur film en prise de vue réelle : Crows Zero, le dyptique, Takashi Miike (Wildside)
Prix du meilleur film d'animation : Un été avec Coo, Keichi Hara (Kazé)
Prix de la meilleure édition : Piano Forest, Masayuki Kijoma (Kazé)


ouverture de la cérémonie

Catégorie J-Music



Prix du meilleur groupe ou artiste : Hyde (Ganshin)
Prix du meilleur album : Kyutai, Mucc (Ganshin)
Prix de la meilleure bande originale : Piano Forest (Wasabi Records)


Gamushara Oendan

Catégorie Jeux Vidéos




Prix du meilleur jeu sur console de salon : Tales of Vesperia, Xbox360 (Namco)
Prix du meilleur jeu sur console portable : Dissidia : Final Fantasy, PSP (Square Enix)






sources : japan-expo.com, journaldujapon.com, CLAMP公式ウェブサイト, manga-news.com, Le blog d'Animint, gamerslive.fr

Professeur Layton La diva éternelle

Professeur Layton - La diva éternelle sortira en France le 20 octobre 2010



Ce somptueux film d’animation adapté du jeu vidéo best-seller de Nintendo et Level-5, reprenant tous les personnages de la célèbre saga, réunit les talents de KUBO Masakazu (producteur exécutif des films de Pokémon) et de HINO Akihiro (le créateur du jeu vidéo pour Level-5).

The Eternal Diva sortira en France le 20 octobre 2010 en Blu-ray et en DVD chez Kazé sour le titre La Diva Éternelle.



Histoire :

Notre gentleman détective est invité, en compagnie de Luke et Remi, à assister à une représentation de la cantatrice d’opéra Janis Catelane. En fait, Janis lui demande de résoudre un mystère des plus étonnants : une amie proche, décédée un an auparavant, est revenue sous la forme d’un enfant. Elle aurait découvert la jeunesse éternelle. Mais, à leur arrivée, le pianiste de Janis leur propose un jeu effrayant…



L'histoire du film se situe juste après le quatrième opus du jeu vidéo, Professeur Layton et la flûte du démon.



Site officiel : レイトン教授と永遠の歌姫

Blog officiel : layton-movie.jugem.jp

Sources : KAZÉ Manga / Animeland.com

Karigurashi no Arrietty

Karigurashi no Arrietty, le nouveau Ghibli au cinéma le 17 juillet 2010



Karigurashi no Arrietty est une adaptation très libre de la série de roman de jeunesse des années 50, Les Chapardeurs. Mary Norton y décrivait la vie de petits êtres de 10 cm vivant à l'insu des humains. Bien entendu, nous l'ignorons, mais c'est à causes d'elles que certains de nos objets disparaissent ou sont parfois déplacés.



Histoire :

Nous sommes à Koganei, une ville verdoyante à l’ouest de Tôkyô. Un jeune garçon en convalescence vient habiter dans la vieille maison où sa mère a grandi. Il va alors faire la connaissance d’Arrietty, un être minuscule vivant avec toute sa famille sous le plancher…



Soucieux de trouver de jeune talents pour la future relève, le Studio Ghibli a confié la réalisation à YONEBAYASHI Hiromasa, un novice, qui avait déjà travaillé sur de nombreux films comme Le voyage de Chihiro ou Princesse Mononoké mais c'est la première fois qu'il met en scène un anime à part entière. Toutefois, MIYAZAKI Hayao qui supervise le projet n'est pas loin.

La bande originale du film a été confiée à la française Cécile Corbel, harpiste et chanteuse de 30 ans née en Bretagne. Cette collaboration franco-japonaise est due à une succession de hasards décrits dans l'interview qui lui est consacré dans Animeland n°163 (juillet/août 2010).



Le film est diffusé dans les salles nippones depuis le 17 juillet 2010 et devrait arriver en France courant 2011.


sources : aujourdhuilejapon.com / animeland.com / gigazine.net / Animeland #163


sites officiels :

借りぐらしのアリエッティ

le site officiel de la chanteuse et harpiste Cécile Corbel

(C)2010 GNDHDDTW

À 3 ans, elle fume et boit de la bière

Une enfant chinoise de 3 ans est devenue accro à la nicotine et à la bière après un terrible accident de la circulation



La petite Wen Ya a commencé a ingurgiter des pintes de bière et à fumer jusqu’à un paquet par jour après avoir été heurtée par une camionnette et avoir passé cinq jours dans le coma peut-on lire dans le Yangcheng Evening Post.

« Elle aime boire [...] Trois verres de bière n’est pas un problème pour elle » , explique sa mère Gao Wen.

La suite sur le Blog de David Houstin

Kung Fu Shaolin Football

Une nouvelle équipe shaolin de football fait le buzz en Chine



Cette équipe de « football shaolin » arrive tout droit de l'école des Arts Martiaux Tagou à Zhengzhou, capitale de la province du Henan en Chine, et elle est constituée d’un groupe d’étudiants et maîtres en kung fu shaolin.



Une démonstration a été faite en présence de la presse dans la ville de Dengfeng, région du Henan le 7 Juillet. On a pu y voir un vrai numéro de voltige où des joueurs bondissaient sur le dos de leur coéquipier et faire des coups de pied en ciseaux pour frapper le ballon dans le but[...]



Toutefois, même si leur jeu est spectaculaire, des fans chinois de football qui ont jeté le doute sur leurs véritables compétences footballistiques leur ont lancé un défi et un match amical aura lieu dans les prochaines semaines.



la suite sur Un Geek en Chine via Chine Informations

Perfume - Natural Beauty Basic PV

[PV]　Perfume - ナチュラルに恋して 2010.4.14発売！

Site officiel : http://www.tkma.co.jp/j_pop/perfume/

TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS

La porte de Gwanghwamun

광화문 "la porte d'où la lumière éclaire le monde" ré-ouvrira le 15 août 2010



Le suspense continue à grandir alors que la grande porte de Gwanghwamun doit être dévoilée après plusieurs années de rénovation, le 15 août prochain, date de l'indépendance coréenne en 1945, alors que cette année marque le 100e anniversaire du début de l'occupation coloniale japonaise en Corée.



La porte de Gwanghwamun (광화문) est l'un des symboles de reconnaissance de la capitale coréenne. Son histoire remonte à la naissance de Séoul quand Taejo, le fondateur de la Dynastie Joseon avait ordonné en 1395 la construction du palais Gyeongbok.



Ce palais, qui est l'un des premiers grands projets de construction de la nation a été adossé à la colline et s'ouvrait sur le reste de la ville par cette majestueuse porte, celle qu'empruntait le roi en personne et dont le nom signifie : "porte d'où la lumière éclaire le monde".



C'est le 15 juillet dernier que les ouvriers qui ont rénové la porte de Gwanghwamun au centre de Séoul ont commencé à enlever les échafaudages et les murs provisoires qui entouraient cette fameuse porte pendant la durée des travaux.



C’est le 15 août qu’elle sera officiellement ouverte au public.



sources : Yonhap news via KBS World et LaCorée.fr

images : Sedrinne et Ksuntae

ASO Natsuko Movement of Magic

[10.08.04] 麻生夏子 「Movement of magic」



À la fois chanteuse et actrice, ASO Natsuko est une jeune fille aux multiples projets. Démarrant à peine sa carrière de chanteuse, la jeune femme offre des chansons entraînantes et dynamiques orientées vers la pop.

En plus de faire de la musique, ASO Natsuko multiplie les apparitions dans les drama et les publicités et présente notamment "Japan in Motion" (émission diffusée en clair sur Nolife).
Son premier album Movement of Magic sortira le 04 août 2010 au Japon.




Édition limitée (CD+DVD)


LACA-35045
¥ 3400 (taxes incluses) - 28,89€


Édition simple (CD ONLY)


LACA-15045
¥ 3000 (taxes incluses)

sources :



Read more: JaME France