Les séries Robotech ré-éditées en DVD aux États-Unis et au Royaume-Uni
Tommy Yune d'Harmony Gold a récemment dévoilé des informations supplémentaires concernant A&E et la sortie prochaine du coffret DVD regroupant les séries Robotech, adaptation des productions Tatsunoko qui sont The Super Dimension Fortress Macross, Super Dimension Cavalry Southern Cross et Genesis Climber MOSPEADA.
A&E a achevé la création des DVD et la fabrication a commencé pour une sortie le 18 octobre 2011 sur le territoire américain.
La version longue de l'épisode "le rapport de Gloval" (ép.14), compilation des épisodes antérieurs, ne fera pas partie des bonus.
Le mixage audio de cette version est celui de la première diffusion télévisée, au printemps 1985, et jamais utilisé depuis pour une édition DVD.
Le défi est de transférer les bobines de film originales en Haute Définition, étant donné que les images ont été filmées initialement en 16mm et non en 35mm, ce qui rend un grain beaucoup plus prononcé en résolution HD.
Une version courte du film Robotech: The Untold Story (1986 - Cannon Films) est confirmée pour faire partie de l'ensemble des bonus.
The Untold Story, réalisé par Carl Macek - commissionné par Harmony Gold pour le compte de Cannon Films -, est un remontage de l'OAV Megazone 23 (Part I) et de la série Super Dimensional Cavalry Southern Cross, additionné d'une séquence de fin de 12 minutes commandée au studio Idol Co Ltd.
Dans cette édition, la partie "Megazone 23" a été retirée, Harmony Gold n'ayant plus les droits. Cependant, le scénario a été ré-écrit pour donner un ensemble plus cohérent.
Une version révisée du Robotech: The Sentinels de Carl Macek est confirmée pour faire partie du contenu. Il s'agit d'une nouvelle édition remastérisée avec quelques nouvelles séquences ajoutées. La version doublée espagnole sera incluse.
Les pilotes en anglais de Macross pour la télévision comprendront à la fois la version de 30 minutes déjà éditée par ADV et la version longue de 70 minutes qui est sortie en 1984 en VHS et en Betamax.
Selon le site The Fandom Post, Go Entertain a prévu de sortir une version britannique des séries Robotech, suivant le modèle d'A&E, pour le 14 novembre 2011. Les caractéristiques et le prix seront sensiblement identiques à la version d'A&E.
Version U.S.
Format : DVD, NTSC, Son Surround
Langue : anglais
Région : 1 (USA, Canada)
Nombre de disques : 17
Durée : 33 h et 48 minutes (dont 10h de bonus)
Prix : $99.95 (72,50€) / actuellement en pré-commande à $61.99 (45€)
Version U.K.
Format : Pal
Région : 2
Prix : £51.70 (59,20€)
Après de multiples éditions DVD, une version Blu-Ray aurait été la bienvenue, compte tenu des efforts réalisés pour la remasterisation en HD.
THE (unofficial) ROBOTECH REPORTER, animeka
amazon U.S, amazon U.K
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire